史上最高額のナンバー
Million-dollar phone number a bit rich
↑このニュース、↓だそうです。
『中国の最大手オークションサイトにて携帯電話の番号が900万元(日本円にして1億1,500万円)で落札されたとのこと。今回落札された番号は「135-8585-8585」というもので、この番号は中国語における「私は金持ちになる、金持ちになる、金持ちになる、金持ちになる」という言葉の発音に似ている事が価格高騰の原因であるとみられている』
ちなみに英語では "let me be rich be rich be rich be rich"。
こーゆー語呂合わせって日本はもちろんどこの国でもあるんだろうけど今回の数字、いまいちハッキリ漢字がなんなのかわからない。いろいろ調べてもコレってのが見つからなかった。
個人的な予想ですが、”発財”ってコトバがある関係から間違いなく8は”発”だと思う。5は自信ないけどたぶん”我”じゃないかな。そーなると135-8585-8585は我発我発・・・・になる。わりにありそーな気もするし意味も通じる。しかし問題はアタマの13の意味。どないしてもわかりません。もしかしたら意味無いかも?
それにしてもこの値段。バブルだなぁ〜。
« ツーリングin淡路島 | トップページ | 海外にイコカ? »
「亜細亜」カテゴリの記事
- 中国嫁日記・・・1位!(2011.08.16)
- 4コマのオモシロさ(2010.10.09)
- リニアもガラパゴスか(2010.07.27)
- タイ・フェスティバル 2009 in 大阪(2009.09.06)
- 日本のコンビニは世界一(2009.03.03)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント