勝手に多重保存

携帯ネタを久しぶりに。
W21CAなんですがWINにしてからメールの送受信量が増えました。それぞれの本体メモリ保存制限は、
受信BOX：容量2.4MBまたは500件
送信BOX：容量840KBまたは200件
となります。登録フォルダ数は最大で本体31個です。
私の場合だいたい一ヶ月ちょいで受信BOXがいっぱいになるので自動削除がかかるまえに本体の受信・送信BOX内のメールのうち保存しておきたいもの（携帯だけでやり取りしてるメール分）をminiSDへコピーしてます。けど一部フォルダについては閲覧頻度も高く、保存先の違うメール同士を一括閲覧できないこともあって元メールを一切フォルダから削除せずに残しておいたんです。（保存先の変更というよりはバックアップって意味合いですね）
ところが”miniSDカードへフォルダ保存”（フォルダ内メールを一括して保存）ってのを選ぶとminiSD上にすでに存在する以前書き込んだメールが多重保存されちゃうんです。しかも実行回数分！同じものなら”上書き”もしくは”なにもしない”のどっちかと思ってたのにまさかなんの判断もせずに”新規書込み”するとは・・・PCやPDAでは考えられない仕様だなぁ。ちょっとビックリしてます。
仕方ないので手作業で１件１件消していきました。実行時に『保存元データ削除確認』って画面が出てくるので今後は元を削除しないとダメですね。こんな選択画面があるんでてっきり上書き保存に対応してると思ったのに。
こーなるとますます保存先を意識せずシームレスに見れるようにして欲しいです。